在最新一期的Hoop Collective节目中，知名ESPN记者Brian Windhorst透露，金州勇士很可能会在交易截止日前尝试引进吉米-巴特勒。Windhorst表示，自上赛季交易截止日以来，关于巴特勒的交易讨论始终没有停止。他的高额到期合同为交易提供了极大的灵活性。尽管勇士的策略并不单纯着眼于短期目标，但如果他们希望在四号位上进行有效补强，巴特勒的合同将成为一笔极具价值的筹码。

在刚结束的NBA常规赛中，巴特勒为勇士出战了30场比赛，平均每场上场时间达到32.7分钟，交出了17.9分、5.5个篮板、5.9次助攻、1.7次抢断及0.3次盖帽的优异数据。同时，他的平均失误和犯规次数分别为1.5次和1.0次，投篮命中率保持在47.6%，三分球命中率为27.9%，而罚球命中率则高达87.0%。不过，在2026年1月19日与迈阿密热火队的比赛中，巴特勒在第三节与对方后卫戴维恩-米切尔发生碰撞，落地时导致右膝扭伤。MRI检查结果显示他右膝前交叉韧带撕裂，随即宣布赛季报销，并在2月9日接受手术，预计恢复期将长达一年。目前，巴特勒的目标是争取在2027年初重返赛场。