首页

新闻资讯

只有3名球员在欧冠为不同球队打进20球，分别是C罗、内马尔和凯恩

切尔西和曼联同时把目光投向了一位16岁的巴西少年。据西班牙方面的报道，两家英超俱乐部都在关注帕尔梅拉斯新星爱德华多·孔塞桑，评估潜在转会的可能性。这名16岁球员已被视为南美足坛最令人兴奋的新秀之一，他在青年级别的表现吸引了欧洲多家俱乐部的注意。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006060038023339_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 切尔西的长期布局切尔西一直在跟踪孔塞桑的成长。这支球队近年来在全球范围内搜罗年轻才俊，并因在新兴球员身上投入重金而建立起口碑，帕尔梅拉斯中场显然进入了他们的视野。切尔西广泛的球探网络，加上愿意为年轻球员投资的意愿，可能让他们成为孔塞桑的有力竞争者——尤其是当他们相信这名球员有潜力成长为一线队球员的时候。曼联的招募逻辑曼联同样被认为在密切关注这名少年。红魔一直在寻找有潜力的年轻球员，希望在他们于最高水平站稳脚跟之前就完成识别与锁定，孔塞桑因此成为一个有吸引力的目标。与切尔西不同，曼联可能把这位中场视为长期投资，而非即战力解决方案。俱乐部在转会市场上越来越聚焦于年轻球员，孔塞桑符合这一招募模型。技术特点与关注度尽管年纪尚小，这名巴西球员的技术能力和沉稳表现已经给人留下印象。他在帕尔梅拉斯以及巴西青年队的发挥，让他的知名度大幅提升。<ul><li id="4TGSI5C3">16岁，效力于帕尔梅拉斯</li><li id="4TGSI5C4">被西班牙方面报道称为南美足坛最令人兴奋的新秀之一</li><li id="4TGSI5C5">青年级别表现吸引欧洲多家俱乐部关注</li><li id="4TGSI5C6">切尔西与曼联均在跟踪其发展</li></ul>交易不会简单如果两家英格兰俱乐部决定加大兴趣，他们可能面临竞争。但可以确定的是，切尔西和曼联都是密切关注孔塞桑进展的球队之一。这笔交易不太可能一帆风顺，因为帕尔梅拉斯希望留住他们珍视的新星。不过，两家英超豪门的兴趣升温，可能会给这家巴西俱乐部带来更大压力。随着切尔西和曼联同时关注他的发展，孔塞桑可能成为未来几个转会窗口中值得紧盯的球员。

切尔西曼联同时盯上16岁巴西新星，帕尔梅拉斯要留人

切尔西准备和利物浦抢人了，目标是诺丁汉森林的巴西中卫穆里略。据中透露，切尔西将与利物浦展开竞争，争夺诺丁汉森林后卫穆里略。报道称，蓝军正着眼于明年将这位巴西球员带到斯坦福桥。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006053023017288_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 穆里略在英超的表现穆里略上赛季为这支中部球队拿出了不错的状态，在英超联赛中贡献了一连串稳健的发挥。这位巴西防守悍将在上一个赛季为诺丁汉出场39次，在各项赛事中打进2球。这位24岁的球员目前是英超联赛中最有天赋的中后卫之一。因此，蓝军如果能在明年完成这笔交易，会是一笔不错的操作。他目前在City Ground的合同将在2030年夏天到期，这可能会让切尔西很难在今年冬天或者本赛季结束时以低价签下他。穆里略对切尔西主帅哈维·阿隆索来说是个合适的选择吗？穆里略喜欢抢断，能够很好地感知危险，在本方半场为球队做出一些关键的拦截。当对手压上进攻时，他通常会把球大脚解围出去。这位巴西新星甚至可以利用他1.83米的强壮身材，为球队赢下一些五五开的空中对抗。他对英超联赛相当熟悉，如果切尔西能想办法在明年把他招致麾下，他不需要任何适应时间就能融入切尔西的生活。可以预期穆里略会为哈维·阿隆索的防线增添更多的硬度和钢铁气质。他有能力在未来几年为这家西伦敦俱乐部竞争一个常规首发位置。24岁的穆里略正处于职业生涯巅峰期之前，这让他成为蓝军在今年一月或者本赛季结束时可以考虑的一个不错选项。他也将帮助切尔西在未来几年多线作战。综合来看，阿隆索如果在2027年将他招致麾下会是明智之举，但前提是价格合理。

切尔西加入争夺巴西中卫，利物浦多了一个对手

据《阿斯报》报道，西蒙尼和马竞都希望继续合作，但双方目前尚未就续约进行谈判。西蒙尼的合同将于6月30日到期，马竞还需处理略伦特和普伊尔的合同问题。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006050022047982_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 马竞未来几个月需要确定下赛季的球队规划，其中一项重要决定是西蒙尼是否继续执教。俱乐部方面倾向于让他留任，西蒙尼也表示自己仍充满干劲。西蒙尼于2011年底来到马竞，并在2012年1月7日完成执教首秀，此后一直担任球队主帅。西蒙尼希望留在马竞，俱乐部原则上也希望续约。不过，双方都不着急。马竞连续第二个赛季调整阵容，格列兹曼已经离队，球队赛季开局并不轻松。西蒙尼希望先观察球队的表现和赛季前景，再考虑自己的未来。双方尚未安排续约会谈。国际比赛日和圣诞假期通常是讨论未来的合适时机，下一次国际比赛日或许会成为会谈机会。西蒙尼也曾与阿根廷、意大利等选项联系在一起，但如果俱乐部和他的想法一致，他仍希望留在马竞。西蒙尼上一次续约是在2023年，马竞当年11月底宣布他将执教至2027年。略伦特的合同也将到期。《阿斯报》此前报道称，拜仁已将这名西班牙国脚列入关注名单，其他球队也在留意他的情况。略伦特目前不急于续约，但希望继续留在马竞。他已成为更衣室的重要人物和球队关键球员。普伊尔的续约同样是马竞需要处理的事项。作为队内薪水较低的球员之一，普伊尔从阿尔梅里亚加盟后交出了出色的赛季表现。马竞正考虑为他加薪并延长合同。他目前的合同至2030年，解约金约为5亿欧元；本赛季结束时，他还剩3年合同。英超球队也在关注普伊尔。《阿斯报》此前报道称，阿森纳曾于8月13日试探签下这名后卫的可能性，马竞当时将他视为非卖品。阿莱马尼知道，关注普伊尔的英超俱乐部不止一家；如果他前往英格兰，薪水也会与目前的表现相匹配。

阿斯：西蒙尼与马竞均愿续约，双方尚未谈判

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250918050155035607_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="426" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 9月18日讯 数据显示，只有三位球员曾在欧冠中为两支不同俱乐部打进20粒以上进球。C罗：皇家马德里和曼联内马尔：巴萨和巴黎圣日耳曼凯恩：热刺和拜仁慕尼黑独家看英超就在咪咕

利物浦再失良机！埃基蒂克头球顶偏，维尔茨门前得球错失机会

马库斯-图拉姆欧冠生涯第2次梅开二度，上一次是2020年对皇马

波尔图主席安德烈-维拉斯-博阿斯表示，巴萨是穆里尼奥重返皇马后所面临的一大障碍。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006053020035212_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 维拉斯-博阿斯与穆里尼奥相识多年。在成为波尔图主席前，他曾担任穆里尼奥的助理，经历其职业生涯的重要阶段。如今，他仍在波尔图关注穆里尼奥的动向。穆里尼奥重返皇马，目标是让球队恢复竞争重要冠军。维拉斯-博阿斯认为，穆里尼奥在马德里的一大障碍是巴萨。被问及穆里尼奥的新阶段时，维拉斯-博阿斯称赞昔日同事：“若泽一直是世界最佳之一，我一直都知道。他现在还执教着世界上最棒的俱乐部。”但他随后补充：“可惜巴萨也在。”他称，巴萨目前正处于特别强势的阶段，这会提高穆里尼奥在马德里完成任务的难度，而这些正是穆里尼奥最喜欢的挑战。维拉斯-博阿斯将这一局面与穆里尼奥离开国际米兰后的情况相比。穆里尼奥曾率国际米兰赢得三冠王，随后接手皇马，试图挑战瓜迪奥拉执教下的巴萨。如今，他重返皇马并面对一支信心十足、已成为西班牙足坛标杆的巴塞罗那。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006053023017504_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

博阿斯：穆里尼奥一直是世界最佳之一；巴萨是他成功的障碍

湖人队球员奥斯汀·里夫斯解释了与卢卡·东契奇搭档的最大挑战随着湖人队围绕他们的明星后场组合在洛杉矶重建，奥斯汀·里夫斯解释了与卢卡·东契奇搭档的意外挑战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006053017000175_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 湖人队迎来了九名新援，并且还有两个首发位置空缺，这让奥斯汀·里夫斯和卢卡·东契奇在训练营开始时面临着诸多挑战。然而，当被问及与东契奇并肩作战时，里夫斯指出了一个意想不到的挑战。“（与卢卡一起打球）最难的部分是理解他在场上的英语，”里夫斯通过ESPN洛杉矶频道说道。“他说话语速很快，斯洛文尼亚语、塞尔维亚语，他会说四种语言。有时候我看着他，心想：‘跟我说英语，我需要英语。’”里夫斯的回答颇具幽默感，但东契奇的快速语速确实需要在比赛中做出调整。这是阵容大幅调整后面临的挑战之一。奥斯汀·里夫斯谈与卢卡·东契奇搭档最难的地方。湖人围绕东契奇和里夫斯打造阵容这对组合是湖人进攻体系的核心。东契奇和里夫斯能够为自己和队友创造得分机会，而他们周围的球员则必须提供投篮和防守支持。湖人引进了几位能够承担这一责任的防守球员。在赛季揭幕战中与马蒂斯·塞布尔、齐亚尔·威廉姆斯、阿杜·蒂耶罗以及身高7尺2寸的中锋沃克·凯斯勒交手后，里夫斯对他们赞不绝口。训练。“防守方面，我们会进步很多，”里夫斯说道。他补充说，全队在每次攻防回合中都全力以赴，让每个人都能各司其职。这种体系有助于东契奇和里夫斯节省体力，减少他们繁重的防守任务。这也让雷迪克首发阵容中剩下的两个位置显得尤为重要。湖人队在确定轮换阵容之前，还有几个篮球方面的问题需要解答。根据里夫斯的评估，理解东契奇的战术或许是其中最棘手的问题之一。里夫斯很乐意抓住得分机会。他可能只是需要东契奇先用英语复述一遍战术指令。

湖人队里夫斯谈与东契奇搭档的最大挑战：最难理解他在场上的英语

76人队新闻：勒布朗·詹姆斯可免费乘坐Fanatics直升机往返费城费城76人队球星勒布朗·詹姆斯正在乘坐直升机往返于纽约市和费城之间。而且，他似乎无需支付任何费用。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006053017051134_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本赛季，费城76人队将会频繁见到勒布朗·詹姆斯，但费城这座城市又将有多少时间见到他，目前还不得而知。这位76人队的新星计划在两座城市之间奔波，他打算在纽约市居住，同时在费城打球。詹姆斯一直乘坐直升机往返于两座城市之间，参加新球队的训练。甚至在76人队训练馆内，球员们接受媒体采访时，都能听到直升机的轰鸣声。据报道，詹姆斯可以免费乘坐直升机往返纽约市。事实上，根据一份最新报告，詹姆斯与Fanatics的代言协议中包含使用该公司公务机的权益。“我们与Fanatics近三年前签署的协议中包含了使用其公务机的权益，”勒布朗·詹姆斯的发言人告诉Front Office Sports。“这是他们与众多顶级运动员合作协议中的一项内容，我们非常感谢他们的合作，因为勒布朗需要在纽约和费城两地奔波。”虽然詹姆斯早在2024年就与Fanatics签署了这份协议，但谁也无法预料到仅仅两年后他就会加盟费城76人队。如今，詹姆斯已是76人队的球员，每天乘坐45分钟的直升机往返于位于新泽西州卡姆登的76人队训练基地。据TMZ报道，这些直升机行程的费用在6000美元到9000美元之间，但根据协议，詹姆斯可以享受这项权益。可以肯定的是，詹姆斯不必像我们其他人一样忍受交通拥堵之苦。勒布朗·詹姆斯即将年满42岁，上赛季他效力于洛杉矶湖人队，场均贡献20.9分、6.1个篮板、7.2次助攻和1.2次抢断。加盟这支天赋异禀的76人队后，他将与泰瑞斯·马克西、杰伦·布朗和乔尔·恩比德并肩作战，届时他的上场时间将会如何，着实令人期待。

勒布朗·詹姆斯坐直升机从纽约到费城76人队上下班，还不用付钱

利物浦在国际比赛日遭遇打击，后卫杰里米·雅凯在代表法国队期间受伤。法国足协确认伤情<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006050022026555_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 法国足协确认，雅凯左腿筋拉伤，这使他能否出战利物浦即将到来的对阵曼城的英超关键战成为疑问。雅凯在赛前准备时感到腿筋发紧，法国教练组出于预防考虑，将他从首发阵容中撤下。这位21岁的后卫将返回AXA训练中心接受进一步的医学评估和扫描，以确定确切的恢复时间。称：“杰里米·雅凯不会出现在法国对比利时比赛的大名单中。他感到左腿筋拉伤，因此被安排休息。”利物浦迫切希望将他排除在名单之外主要是出于预防考虑，并希望这位后卫避免长期缺阵。防线核心的崛起自夏季加盟利物浦以来，这位年轻的法国人已经成长为英超最出色的后卫之一，与队长维吉尔·范戴克一起，成为利物浦防守稳固的重要原因。他的表现也延续到了国际赛场。在此前的国际比赛日中，雅凯完成了法国成年国家队首秀，表现令人印象深刻，赛后获得了法国媒体的高度评价，以及主教练齐内丁·齐达内在对阵意大利比赛后的高度赞扬。他的快速成长甚至引发了这样的讨论：利物浦可能已经拥有范戴克的天然长期接班人。伤病潮持续蔓延雅凯的腿筋问题加剧了利物浦在本次国际比赛日期间不断升级的伤病危机。球队目前还在担心前锋科迪·加克波的伤情，他在代表荷兰队比赛时遭遇高位脚踝扭伤；亚历山大·伊萨克也提前退出了瑞典国家队。连续失去三名关键首发球员，严重打乱了利物浦在赛季最高风险比赛前的战术部署。利物浦将在安菲尔德主场迎战曼城，雅凯的缺阵对球队而言是一个巨大的打击。

雅凯左腿筋拉伤，利物浦迎战曼城前防线存忧

刚帮尼克斯拿下1973年以来首个总冠军，卡尔-安东尼·唐斯的续约谈判却卡住了。据《纽约邮报》，尼克斯开出的报价约为4年2亿美元，而唐斯有资格拿到的续约合同预计在4年2.76亿美元左右。两个数字之间，差了大约7600万到7700万美元。唐斯本人已经把话说得很直白。他说：“简单说，我想做一件能让球队保持完整的事，既和尼克斯合作，也能让我感到被重视。但这些事情一件都没接近实现。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006050018090317_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 夺冠之后，价码没谈拢唐斯刚刚随尼克斯夺冠，季后赛出战19场，场均15.9分、10.6个篮板、4.9次助攻，球队在夺冠征程中打出16胜3负。常规赛阶段，他场均20.1分、11.9个篮板、3.0次助攻，投篮命中率50.1%，三分命中率36.8%，罚球命中率85.8%。带着这样的履历进入休赛期，唐斯想要一份大合同并不意外。他明确表示愿意配合球队保留冠军核心阵容，但前提是“感到被重视”。谈到自己刚拿到的冠军，唐斯说：“我刚赢了一个总冠军。你会觉得这挺容易的。除非你们觉得我还有什么别的东西需要证明。”据此前报道，双方的讨论曾集中在4500万到5000万美元的起薪区间。而按4年2亿美元计算，这份报价平均年薪约为5000万美元，与早前的报道区间吻合。钱要留给布伦森，第二土豪线是硬约束尼克斯的顾虑不只在唐斯一个人身上。球队还需要为杰伦·布伦森的下一份合同做规划——布伦森预计有资格从2028-29赛季开始签下一份4年约2.9亿美元的续约合同，这将是纽约长期薪资规划中的大头。如果给唐斯开出顶薪续约，尼克斯在保留冠军核心的同时，将更难把薪资控制在第二土豪线以下。第二土豪线附带一系列阵容搭建限制，会压缩球队的操作空间。老板詹姆斯·多兰已公开表示，把尼克斯薪资控制在第二土豪线以下是优先事项。球队没有留下米切尔·罗宾逊，也被认为是这一思路下的动作之一。尼克斯方面一直表示希望长期留下唐斯。一位联盟消息人士对The Athletic说：“我们希望KAT长期留在这里。”“看起来不太好”就在几天前，唐斯还把自己的立场说得很清楚：“我已经表明我想在这里打球……我从小就是这支球队的球迷，所以我当然想完成续约……这样我踏上球场时能尽可能舒服。”他同时补了一句：“但在这种情况下，根本谈不上什么舒服。”而现在，语气变了。当被问及能否在常规赛开始前完成续约时，唐斯说：“看起来不太好。”需要说明的是，2亿美元这个数字尚未得到尼克斯官方确认，也没有报道显示唐斯已正式拒绝这份报价。双方可以在赛季期间继续谈判，续约窗口将持续开放到2027年。眼下最大的问题是：尼克斯能否找到一个数字，既把唐斯留在纽约，又不放弃围绕冠军核心其余成员所想要的财务灵活性。

4年2.76亿对2亿，尼克斯夺冠功臣续约谈崩了

博涅克在接受Radio Radio采访时表示，国米是意甲争冠头号热门，罗马争冠将是一个惊喜。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006044009063926_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 博涅克表示：“因为在我看来，无论是球员储备、组织、经验还是实力，国际米兰都更胜一筹。不过罗马踢得很好，也很好地诠释了加斯佩里尼的足球。”博涅克说道：“还要看罗马在有欧冠任务的情况下，能否撑完整个赛季。你也知道，在罗马，到了3月太阳一出来，大家总会有点‘融化’。我希望今年不会这样，也希望加斯佩里尼能从这支球队身上挖掘出很多有意思的东西。”博涅克表示：“如果有人问我谁是热门，我只会说一支球队：国际米兰。后面还有两三支球队。那不勒斯到目前为止还没展现出太多东西。拉齐奥也值得鼓掌，但我不认为他们能去想意甲冠军。就现在来看，国际米兰明显是最被看好的一方。”博涅克说道：“我认为应该给年轻球员更多机会。有些孩子从10岁到15岁，再到20岁，为了出头付出了很多，最后却没人看见他们：他们最后去了意丙或意乙。投资年轻人总是有好处的。意大利足球和意大利球队始终值得尊重，大家都希望看到意大利在大赛中成为主角。”

博涅克：罗马踢得很好，国米仍是争冠头号热门

据德国天空体育报道，皇家马德里正在持续关注勒沃库森中后卫贾雷尔-夸安萨，多家英超俱乐部也对这名英格兰球员保持兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006040119044767_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 天空体育表示，夸安萨可能在接下来的转会窗口中成为热门人物。这名23岁的中后卫与勒沃库森的合同签至2030年，但已经引起了多家欧洲顶级俱乐部的关注。尤其是皇家马德里在定期考察这名英格兰球员。皇马正在为防线寻找长期解决方案，而夸安萨被视为一名拥有巨大发展潜力的候选人。除了皇马之外，多家英超俱乐部也在关注夸安萨的情况。利物浦持续密切关注这名前青训球员的发展。此外，切尔西和阿森纳也对这名后卫有意。利物浦合同中规定的回购条款在其中扮演着特殊角色。据此，利物浦可以在2027年6月15日之前以7000万欧元的价格将夸安萨带回。这使得这家英格兰纪录冠军在可能的转会谈判中相对于其他竞争者拥有重要优势。夸安萨于2025年夏天以3500万欧元从利物浦转会至勒沃库森。在经历了动荡的首个赛季后，这名身高1.90米的高大后卫在新帅卡莱斯-马丁内斯手下，本赛季至今在六场比赛中首发出战三场。

德天空：皇马考察夸安萨，利物浦有7000万欧回购条款

阿森纳准备为一名21岁的攻击手掏出一亿欧元。据TMW报道，枪手正在考虑向尤文图斯提交一份价值1亿欧元（约8500万英镑）的报价，目标是土耳其国脚凯南·伊尔迪兹。这不是一次普通的询价。阿森纳对这位年轻攻击手的关注已经持续了一段时间，如今他们可能要把兴趣升级为一份实质性的大报价。而他们想要击败的竞争对手，是皇家马德里。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261006040008057476_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为什么是伊尔迪兹伊尔迪兹目前21岁，已经是尤文图斯阵中最重要的攻击球员之一。他能够从左路发起进攻，也能出现在更靠近中路的位置，这种位置上的灵活性正是他持续吸引关注的原因。对阿森纳主帅阿尔特塔来说，伊尔迪兹的技术能力、创造力和进球威胁组合在一起，构成了一个很有吸引力的选项。阿森纳希望在前场保持足够高的质量储备，而伊尔迪兹符合这一需求。换句话说，枪手看中的不只是一个年轻球员的潜力，而是他当下就能提供的多位置输出能力。尤文图斯的立场尤文图斯并不愿意放走这位被他们视为宝贵资产的球员。伊尔迪兹在今年早些时候签下了一份新合同，这份合同将他留在都灵直到2030年。这意味着尤文在谈判桌上处于强势位置。但情况并非完全没有变数。如果尤文图斯无法获得下赛季的欧冠资格，局面可能会发生变化。一个令人失望的赛季可能加大俱乐部的财务压力，从而让一份巨额报价变得更难拒绝。这正是阿森纳可能看到的机会窗口——如果尤文最终愿意坐下来谈，枪手有机会锁定一位长期的攻击线核心。皇马的竞争与球员的野心皇家马德里同样对伊尔迪兹感兴趣，这意味着阿森纳可能面临一场严肃的争夺战。据了解，伊尔迪兹本人有达到比赛最高水平的雄心。无论是加盟阿森纳还是皇马，都可能为他提供一个实现这些雄心的出色平台。目前，尤文图斯仍然决心留住他们的明星前锋。但阿森纳愿意考虑一份巨额报价这件事本身，已经说明了他们对伊尔迪兹的评价有多高。